I know that if you want a post removed from the main section you can report the post. I do this, and I suspect I'm not the only one. Would it be possible to have a "nominate for moving" link somewhere on the thread? This would have the advantages of not clogging up the "Report this post" function and suggesting to a wider audience that posts could be moved to other forums (indeed that other forums exist).

I'm not up on forum software, so is this at all possible for a start?